Laden
Laden
Hoe gespreide herhaling werkt in Memory Translator: favoriete vertalingen worden flashcards die door een reeks dozen bewegen terwijl je woorden in verschillende talen leert.
Het proces begint in de eerste doos, waar je een nieuw woord of zin tegenkomt van een vertaling die je belangrijk genoeg vond om te favoriseren.
Wanneer je correct antwoordt, plant gespreide herhaling de kaart verder weg. Wanneer je het mist, komt de kaart eerder terug zodat het woord niet vervaagt.
Each box is a stage in that schedule: 1 day → 3 days → 7 days → 14 days → 30 days → 90 days → 180 days → Treasury. Early boxes are frequent reviews; later boxes are longer gaps that prove the vocabulary has stuck. Treasury — know by heart or after 180 days — stops everyday reviews.
Naarmate je vordert, blijf je kaarten zien die vandaag moeten worden gedaan in plaats van een hele stapel in te halen. Dat is het praktische verschil tussen een statische woordenlijst en gespreide herhaling.
Het doel is om latere dozen te bereiken voor de woorden die je in het echte leven gebruikt, en vervolgens lichte onderhoudsherhalingen te houden zodat ze beschikbaar blijven wanneer je spreekt of schrijft.
Consistente korte sessies zijn beter dan zeldzame lange. Vertaal in de hoofdapp, favoriet wat belangrijk is, en keer hier terug wanneer je het diagram achter de Leer-stroom wilt.