Veelgestelde vragen
Frequently asked questions — clear answers about translating, saving history, and learning with flashcards — so you can get value faster.
Antwoorden
Als hier iets ontbreekt, stuur ons een e-mail — we beantwoorden liever één keer dan dat we je in het ongewisse laten.
Je vertaalt tekst tussen talen, houdt een geschiedenis bij wanneer je bent ingelogd, markeert nuttige zinnen en oefent ze later als flashcards met gespreide herhaling.
Je kunt vertalen zonder in te loggen. Geschiedenis, favorieten, woordenschat en leren worden alleen voor jouw account opgeslagen — we bewaren geen anonieme vertaalgeschiedenis.
Markeer een vertaling als favoriet en het wordt een flashcard. In Leren, beoordeel je kaarten die aan de beurt zijn. Juiste antwoorden plannen de kaart verder weg; fouten brengen het eerder terug.
We gebruiken Google Cloud Translation. Machinevertaling is erg goed voor alledaagse zinnen en minder betrouwbaar voor poëzie, humor of gespecialiseerde jargon. Beschouw het als een sterke helper en controleer alles wat belangrijk is.
Je kunt vertalen, zinnen favoriet maken en leren met flashcards zonder eerst te betalen. Wanneer geschiedenis of kaartlimieten in de weg staan, Pro verwijdert die limieten — we zeggen dit duidelijk voordat we iemand in rekening brengen.
Memory Translator is gebouwd door Andrej Albrecht in Quakenbrück, Duitsland. E-mail info@memory-translator.com, gebruik het contactformulier, of zie de imprint voor juridische details.
We slaan accountgegevens op en, wanneer je bent ingelogd, je vertaalgeschiedenis en flashcards zodat het product kan werken. Anonieme vertalingen worden niet opgeslagen. Details staan in het privacybeleid. Je kunt je account verwijderen vanuit accounthelp wanneer je bent ingelogd.