Nutzungsbedingungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Memory Translator, einen Verbraucher-Onlinedienst der Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Deutschland.
Fassung 2026-08-18 · Stand: 18. August 2026
1. Anbieter, Geltungsbereich und Vertragssprache
1.1 Anbieter und Vertragspartner ist die Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Deutschland („wir“, „uns“), vertreten durch den Geschäftsführer Andrej Albrecht. Weitere Pflichtangaben: Impressum.
1.2 Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Website www.memory-translator.com, die zugehörigen Android- und iOS-Apps (einschließlich Website-Sideload und Google-Play- bzw. App-Store-Versionen, soweit angeboten) sowie die damit verbundenen Konten, Übersetzungs-, Verlaufs-, Karteikarten- und Lernfunktionen und Programmierschnittstellen (zusammen der „Dienst“).
1.3 Memory Translator richtet sich an natürliche Personen als Verbraucher im Sinne des § 13 BGB und kann auch von Unternehmern im Sinne des § 14 BGB genutzt werden. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften gelten nur für Verbraucher und werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.
1.4 Vertragssprache und allein rechtlich maßgebliche Fassung ist Deutsch. Die englische Fassung dient nur der Information.
1.5 Mit Registrierung, Kauf oder Nutzung des Dienstes erkennen Sie diese Bedingungen sowie die Datenschutzerklärung an. Entgegenstehende Einkaufs- oder Nutzungsbedingungen von Unternehmern gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich in Textform zustimmen.
2. Der Dienst
2.1 Memory Translator ermöglicht das Übersetzen von Texten, das Speichern eines Übersetzungsverlaufs für angemeldete Nutzer, das Sichern von Karteikarten (Favoriten) und das Lernen mit Spaced-Repetition-Karten, soweit die jeweilige Funktion für Ihren Tarif freigeschaltet ist.
2.2 Übersetzungen werden maschinell erzeugt (derzeit über Google Cloud Translate). Sie ersetzen keine menschliche Fachübersetzung. Wir schulden keine bestimmte Übersetzungsqualität, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
2.3 Funktionsumfang, Limits des kostenlosen Tarifs und der kostenpflichtigen Pläne (derzeit Pro Monthly, Pro Yearly, Pro Lifetime) ergeben sich aus der jeweils aktuellen Preisseite und dem Bestellprozess. Beschreibungen auf der Website sind unverbindlich, soweit sie nicht ausdrücklich zum Vertragsinhalt werden.
3. Konto
3.1 Für Verlauf, Karteikarten, Lernen und Käufe ist in der Regel ein Konto erforderlich. Angaben bei der Registrierung müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein. Sie halten Zugangsdaten geheim und haften für die Nutzung Ihres Kontos, soweit Sie diese zu vertreten haben.
3.2 Das Mindestalter für ein eigenes Konto beträgt 16 Jahre. Jüngere Personen dürfen den Dienst nur mit Einwilligung und unter Verantwortung eines Erziehungsberechtigten nutzen, soweit gesetzlich zulässig.
3.3 Wir können Konten sperren oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstoßen, Sicherheitsrisiken bestehen oder Entgelte trotz Mahnung ausbleiben — unter angemessener Berücksichtigung Ihrer Interessen. Zwingende Kündigungs- und Mängelrechte bleiben unberührt.
3.4 Sie können Ihr Konto in den Kontoeinstellungen der Website oder der App löschen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere Handels- und Steuerrecht) bleiben unberührt.
4. Vertragsschluss, Preise und Zahlung
4.1 Die Darstellung von Plänen ist eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung. Ein entgeltlicher Vertrag kommt zustande, wenn Sie den Bestellprozess abschließen und wir die Bestellung annehmen (insbesondere durch Zahlungsbestätigung, Kontofreischaltung oder Store-Kaufabschluss).
4.2 Preise verstehen sich in Euro einschließlich der jeweils geltenden Umsatzsteuer, soweit nicht anders angegeben. Maßgeblich ist der im Bestellprozess ausgewiesene Preis.
4.3 Website- und Sideload-Käufe werden über Stripe abgewickelt. Käufe in Google Play oder im Apple App Store unterliegen zusätzlich den Bedingungen und Zahlungsabwicklungen des jeweiligen Stores. Der Store ist insoweit Ihr Vertragspartner für die Zahlungsabwicklung; der Nutzungsvertrag über Memory Translator kommt mit uns zustande, soweit der Store nichts Abweichendes vorschreibt.
4.4 Es besteht jeweils nur ein aktiver bezahlter Plan. Höherstufungen sind nach den auf der Preisseite beschriebenen Regeln möglich. Ein Wechsel auf einen niedrigeren Plan wirkt — soweit gesetzlich zulässig — zum Periodenende, nicht mit sofortiger anteiliger Rückerstattung.
5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
5.1 Der kostenlose Tarif läuft auf unbestimmte Zeit und kann von beiden Seiten nach den gesetzlichen Regeln beendet werden.
5.2 Pro Monthly und Pro Yearly verlängern sich automatisch um die jeweilige Periode, bis Sie kündigen. Die Kündigung wirkt zum Ende der bereits bezahlten Periode; der Zugang bleibt bis dahin bestehen. Kündigen Sie in den Konto- bzw. Store-Einstellungen.
5.3 Pro Lifetime ist eine einmalige Zahlung für die Pro-Funktionen ohne automatische Verlängerung, solange wir den Dienst in im Wesentlichen vergleichbarer Form anbieten. Eine Betriebseinstellung des gesamten Dienstes begründet — vorbehaltlich zwingender Verbraucherrechte — keinen Anspruch auf anteilige Rückzahlung über die gesetzlich geschuldeten Ansprüche hinaus.
5.4 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen ein Widerrufsrecht nach den folgenden Hinweisen zu. Unternehmer haben kein gesetzliches Widerrufsrecht.
Widerrufsbelehrung
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Deutschland, E-Mail: info@memory-translator.com, Telefon: +49 5431 9567802, Kontaktformular) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Erlöschen bei digitalen Inhalten
Das Widerrufsrecht erlischt bei einem Vertrag über die Lieferung von nicht auf einem körperlichen Datenträger befindlichen digitalen Inhalten, wenn wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben, nachdem Sie ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, Sie Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und wir Ihnen eine Bestätigung gemäß § 312f BGB zur Verfügung gestellt haben (§ 356 Abs. 5 BGB). Ob und in welcher Form wir diese Bestätigung im Bestellprozess einholen, ergibt sich aus dem jeweiligen Checkout (Website/Stripe bzw. Store).
Store-Käufe
Für Käufe über Google Play oder den Apple App Store können zusätzlich oder vorrangig die Widerrufs- und Erstattungsprozesse des Stores gelten. Bitte nutzen Sie in diesem Fall zunächst die Store-Funktionen; wir unterstützen Sie bei Bedarf.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Deutschland,
E-Mail info@memory-translator.com:
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der
folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Bestellt am (*)/erhalten am (*)
Name des/der Verbraucher(s)
Anschrift des/der Verbraucher(s)
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
7. Erstattungen außerhalb des Widerrufs
Memory Translator bietet kein gesondertes 30-Tage-Money-back-Garantieprogramm. Erstattungen außerhalb gesetzlicher Ansprüche richten sich nach unserer Erstattungsrichtlinie. Gesetzliche Widerrufs-, Gewährleistungs- und Mängelrechte bleiben unberührt.
Eine reine Meinungsänderung nach umfangreicher Nutzung begründet — soweit gesetzlich zulässig — allein keinen Erstattungsanspruch.
8. Zulässige Nutzung
8.1 Sie dürfen den Dienst nur im Rahmen geltenden Rechts und dieser Bedingungen nutzen. Unzulässig sind insbesondere rechtswidrige, belästigende, betrügerische oder die Rechte Dritter verletzende Inhalte, das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen, missbräuchliche Massenautomatisierung ohne unsere Zustimmung sowie Angriffe auf unsere Systeme.
8.2 Der Dienst ist für den persönlichen Sprachlern- und Übersetzungsgebrauch bestimmt. Eine gewerbliche Weitervermarktung unserer maschinellen Übersetzungen als eigenständiges Produkt ohne unsere Zustimmung ist unzulässig.
9. Inhalte und Rechte
9.1 Sie behalten die Rechte an von Ihnen eingegebenen Texten. Sie räumen uns die für den Betrieb erforderlichen einfachen Nutzungsrechte ein (Speicherung, Verarbeitung, Anzeige auf Ihren Geräten, technische Übermittlung an Übersetzungsdienstleister).
9.2 Software, Marken (einschließlich Memory Translator), Gestaltung, Dokumentation und Grafiken bleiben unser Eigentum bzw. das unserer Lizenzgeber. Open-Source-Komponenten unterliegen ihren jeweiligen Lizenzen.
9.3 Sie dürfen Seiten für den eigenen privaten Gebrauch ansehen und ausdrucken, soweit zwingendes Recht nichts Weitergehendes erlaubt.
10. Verfügbarkeit und Dritte
10.1 Wir erbringen den Dienst mit kaufmännisch angemessener Sorgfalt. Eine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit schulden wir nicht, soweit nicht ausdrücklich vereinbart oder gesetzlich zwingend.
10.2 Störungen durch Google Translate, Stripe, App Stores, Endgeräte, Netze oder sonstige Dritte außerhalb unseres Einflussbereichs sind keine Mängel unserer Leistung, soweit uns kein eigenes Vertretenmüssen trifft. Gesetzliche Mängelrechte bleiben unberührt.
11. Haftung
11.1 Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz, bei arglistigem Verschweigen eines Mangels und bei ausdrücklicher Garantie.
11.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Pflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.
11.3 Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.
12. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Cookie-Einstellungen: Cookies.
13. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen anpassen, soweit dies erforderlich ist (z. B. Gesetzesänderungen, neue Funktionen) und Sie dadurch nicht unangemessen benachteiligt werden. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie in geeigneter Weise (z. B. per E-Mail oder Hinweis im Konto). Widersprechen Sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist und nutzen Sie den Dienst weiter, gelten die neuen Bedingungen, soweit gesetzlich zulässig. Auf das Widerspruchsrecht weisen wir gesondert hin. Zwingende Zustimmungs- oder Informationspflichten bleiben unberührt.
14. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Streitbeilegung
14.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben unberührt, wenn Sie Verbraucher sind.
14.2 Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand — soweit gesetzlich zulässig — Osnabrück bzw. der Sitz der Albrecht Apps GmbH. Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
14.3 Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://consumer-redress.ec.europa.eu/. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
14.4 Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
15. Kontakt
Albrecht Apps GmbH · Falkenstraße 9 · 49610 Quakenbrück · Deutschland
E-Mail: info@memory-translator.com
Telefon: +49 5431 9567802
Kontaktformular ·
Impressum ·
Erstattung
Terms of Service
Terms for Memory Translator, a consumer online service of Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Germany.
Version 2026-08-18 · Effective: 18 August 2026
English translation (for convenience)
1. Provider, scope and contract language
1.1 The provider and contracting party is Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Germany (“we”, “us”), represented by managing director Andrej Albrecht. Further details: Imprint.
1.2 These Terms apply to www.memory-translator.com, the related Android and iOS apps (including website sideload and Google Play / App Store editions where offered), and the associated accounts, translation, history, flashcard and learning features and APIs (together the “Service”).
1.3 Memory Translator is aimed at natural persons as consumers within the meaning of Section 13 German Civil Code (BGB) and may also be used by entrepreneurs within the meaning of Section 14 BGB. Mandatory consumer-protection rules apply only to consumers and are not limited by these Terms.
1.4 The contract language and sole legally controlling version is German. This English text is a convenience translation only.
1.5 By registering, purchasing or using the Service you accept these Terms and the Privacy Policy. Conflicting customer terms of entrepreneurs apply only if we expressly accept them in text form.
2. The Service
2.1 Memory Translator lets you translate text, store translation history when signed in, save flashcards (favourites) and study with spaced-repetition cards, as enabled for your plan.
2.2 Translations are machine-generated (currently via Google Cloud Translate). They are not a human certified translation. We do not warrant a particular quality, completeness or fitness for a particular purpose.
2.3 Features, free-plan limits and paid plans (currently Pro Monthly, Pro Yearly, Pro Lifetime) follow the current pricing page and checkout. Website descriptions are non-binding unless expressly incorporated.
3. Account
3.1 History, flashcards, Learn and purchases generally require an account. Registration data must be accurate. Keep credentials confidential; you are responsible for use of your account to the extent attributable to you.
3.2 The minimum age for your own account is 16. Younger persons may use the Service only with a parent or guardian’s consent and responsibility, where legally permitted.
3.3 We may suspend or terminate accounts for breach of these Terms or the law, security risk, or unpaid fees after reminder — taking your interests reasonably into account. Mandatory termination and warranty rights remain unaffected.
3.4 You may delete your account in website or app settings. Statutory retention duties (in particular commercial and tax law) remain unaffected.
4. Contract formation, prices and payment
4.1 Plan listings are an invitation to order. A paid contract is formed when you complete checkout and we accept (in particular payment confirmation, unlocking the account, or a completed store purchase).
4.2 Prices are in euro including applicable VAT unless stated otherwise. The price shown at checkout is controlling.
4.3 Website and sideload purchases are processed by Stripe. Google Play and Apple App Store purchases are also subject to those stores’ terms and payment processing. The store handles payment; the Memory Translator usage contract is with us unless the store requires otherwise.
4.4 You may have only one active paid plan. Upgrades follow the pricing page. Moving to a lower plan takes effect at period end where legally permitted, not as an immediate pro-rata refund.
5. Term, renewal and cancellation
5.1 The free plan runs for an indefinite term and may be ended under statutory rules.
5.2 Pro Monthly and Pro Yearly renew automatically until you cancel. Cancellation takes effect at the end of the already paid period; access continues until then. Cancel in account or store settings.
5.3 Pro Lifetime is a one-time payment for Pro features without automatic renewal, for as long as we offer the Service in substantially comparable form. Discontinuing the Service as a whole does not create a pro-rata refund claim beyond mandatory consumer rights.
5.4 Extraordinary termination for cause remains unaffected.
6. Consumer right of withdrawal
Consumers have a statutory right of withdrawal for distance contracts as set out below. Entrepreneurs have no statutory right of withdrawal.
Instructions on withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period is 14 days from the day of the conclusion of the contract.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Germany, email info@memory-translator.com, phone +49 5431 9567802, contact form) of your decision by a clear statement (e.g. a letter or email). You may use the model withdrawal form, but it is not obligatory.
To meet the withdrawal deadline, it is sufficient to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Effects of withdrawal
If you withdraw from this contract, we shall reimburse all payments received from you without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed of your decision. We will use the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of the reimbursement.
If you requested that the service begin during the withdrawal period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been provided until you informed us of withdrawal, in comparison with the full coverage of the contract.
Expiry for digital content
The right of withdrawal expires for a contract for the supply of digital content which is not supplied on a tangible medium if we have begun performance after you have expressly consented to our beginning performance before the withdrawal period has expired, you have acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal, and we have provided confirmation pursuant to Section 312f BGB (Section 356(5) BGB). Whether and how we collect that confirmation follows from the relevant checkout (website/Stripe or store).
Store purchases
For Google Play or Apple App Store purchases, the store’s withdrawal and refund processes may apply in addition or with priority. Please use the store tools first; we will assist if needed.
Model withdrawal form
To Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Germany, email info@memory-translator.com:
I/We (*) hereby give notice that I/We (*) withdraw from my/our (*) contract of sale of the
following goods (*)/for the provision of the following service (*)
Ordered on (*)/received on (*)
Name of consumer(s)
Address of consumer(s)
Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper)
Date
(*) Delete as appropriate.
7. Refunds outside withdrawal
Memory Translator does not offer a separate 30-day money-back guarantee. Refunds beyond statutory claims follow our Refund Policy. Statutory withdrawal, warranty and defect rights remain unaffected.
A change of mind after substantial use alone does not create a refund claim where legally permitted.
8. Acceptable use
8.1 Use the Service only in accordance with applicable law and these Terms. Unlawful, harassing, fraudulent or rights-infringing content, circumvention of technical limits, abusive mass automation without our consent, and attacks on our systems are prohibited.
8.2 The Service is intended for personal language learning and translation. Commercial resale of our machine translations as a standalone product without our consent is not allowed.
9. Content and rights
9.1 You retain rights in text you enter. You grant us the simple rights needed to operate the Service (storage, processing, display on your devices, technical transmission to translation providers).
9.2 Software, brands (including Memory Translator), design, documentation and graphics remain ours or our licensors’. Open-source components are licensed under their respective licences.
9.3 You may view and print pages for your own private use, subject to mandatory law.
10. Availability and third parties
10.1 We provide the Service with commercially reasonable care. Uninterrupted or error-free availability is not owed unless expressly agreed or mandatorily required.
10.2 Outages caused by Google Translate, Stripe, app stores, devices, networks or other third parties outside our control are not defects in our service unless attributable to us. Statutory defect rights remain unaffected.
11. Liability
11.1 We have unlimited liability for intent and gross negligence, injury to life, body or health, under the German Product Liability Act, fraudulent concealment of a defect, and an express guarantee.
11.2 For slight negligence involving a material contractual obligation, liability is limited to foreseeable damage typical of the contract. Material obligations enable proper performance and are obligations on which you may regularly rely.
11.3 Liability for other slight negligence is excluded where legally permitted. Mandatory consumer rights remain unaffected.
12. Privacy
Processing of personal data is described in the Privacy Policy. Cookie settings: Cookies.
13. Changes to these Terms
We may amend these Terms where necessary (e.g. legal changes, new features) without unreasonably disadvantaging you. The current version is published on this page. We will notify you of material changes in an appropriate way (e.g. email or in-account notice). If you do not object within a reasonable period and continue to use the Service, the new Terms apply where legally permitted. We will highlight the right to object. Mandatory consent or information duties remain unaffected.
14. Governing law, venue, dispute resolution
14.1 German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, mandatory consumer-protection rules of your country of habitual residence remain unaffected.
14.2 If the user is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the venue — where legally permitted — is Osnabrück or the registered office of Albrecht Apps GmbH. Statutory venues apply to consumers.
14.3 The European Commission provides a platform for online dispute resolution: https://consumer-redress.ec.europa.eu/. We are not willing and not obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
14.4 If a provision is invalid, the remainder remains effective. Statutory law fills the gap.
15. Contact
Albrecht Apps GmbH, Falkenstraße 9, 49610 Quakenbrück, Germany — info@memory-translator.com, phone +49 5431 9567802, contact form · Imprint · Refunds