Wie die verteilte Wiederholung funktioniert

Wie spaced repetition in Memory Translator funktioniert: Favorisierte Übersetzungen werden zu Karteikarten, die durch eine Reihe von Kästen bewegt werden, während Sie Wörter in verschiedenen Sprachen lernen.

Der Prozess beginnt im ersten Kasten, wo Sie ein neues Wort oder eine Phrase aus einer Übersetzung treffen, die Ihnen wichtig genug war, um sie zu favorisieren.

Wenn Sie richtig antworten, plant spaced repetition die Karte weiter hinaus. Wenn Sie sie verpassen, kommt die Karte früher zurück, damit das Wort nicht verblasst.

Jeder Kasten ist eine Phase in diesem Zeitplan – frühe Kästen sind häufige Überprüfungen; spätere Kästen haben längere Abstände, die beweisen, dass das Vokabular haften geblieben ist.

Während Sie fortschreiten, sehen Sie weiterhin Karten, die heute fällig sind, anstatt ein ganzes Deck zu pauken. Das ist der praktische Unterschied zwischen einer statischen Wortliste und spaced repetition.

Das Ziel ist es, spätere Kästen für die Wörter zu erreichen, die Sie im echten Leben verwenden, und dann leichte Wartungsüberprüfungen durchzuführen, damit sie verfügbar bleiben, wenn Sie sprechen oder schreiben.

Konsistente kurze Sitzungen sind besser als seltene lange. Übersetzen Sie in der Haupt-App, favorisieren Sie, was wichtig ist, und kehren Sie dann hierher zurück, wenn Sie das Diagramm hinter dem Lernfluss sehen möchten.